Take a look at the tax-advantaged spending accounts that can help you save on current—and future—expenses.